mardi 6 août 2013

"Cachés" de Mirranda Burton, un roman graphique australien sur l'art et le handicap


Mirranda Burton est née en 1973 en Nouvelle Zélande.
Elle a étudié l'art en Australie et à travaillé pendant plusieurs années dans le cinéma d'animation, la création multimédia et l'illustration. Elle se consacre désormais à la réalisation de bandes dessinées, le plus souvent autobiographiques. Cachés, paru en 2011 en Australie, est l'une d'elle. Ce titre a reçu le prix du meilleur roman graphique australien cette année-là.


Pendant plusieurs années, elle a animé un atelier d'art au sein d'un centre spécialisé dans l'accueil de jour d'adultes handicapés présentant des problèmes psychologiques ou intellectuels (autisme, mongolisme, etc.).
Dans cette bande dessinée, elle immortalise ses rencontres avec des élèves aussi surprenants qu'attachants et nous fait part de quelques-unes de ses réflexions intérieures sur le sujet.
Ainsi, ce dialogue à la page 92 avec Annie, une de ses "élèves" :
- Est-ce qu'ça va fermer, 'ci ?
- Et bien, je ne sais pas. Mais on m'a dit qu'on devait se fondre dans la communauté. 
(intérieurement : "S'intégrer", ils on dit.)
- 'Randa, on est pas u' communauté ?
- Bonne question... En fait, je pense qu'on est une communauté dans la communauté.
(intérieurement : C'est juste que personne ne nous voit.)

Des portraits de personnes "cachées", que personne ne voit, qui nous vont droit au cœur.


Le récit de Mirranda Burton est fait avec beaucoup de pudeur, de franchise, de simplicité et sans a priori aucun.
Ses élèves lui apportent autant qu'elle leur apporte.

Il y a Eddie qui, consciencieusement, accumule des points noirs sur sa feuille de papier, Steve le trisomique qui adore donner vie aux prévisions météorologiques, à sa façon et sur grand tableau, Julie qui semble si absorbée dans son œuvre qu'elle ne voit plus le reste du monde...


Ces propos sont en grande partie empruntés à l'éditeur et vous m'excuserez pour mon manque de "travail" concernant la rédaction (relâche, manque de temps...)
Je tenais cependant à vous faire partager ce coup de cœur graphique de mes vacances.

Le blog de Mirranda Burton est ici (clic)
Rendez-vous sur Hellocoton !